Notizen eines Flugsimulations-Enthusiasten
-
Blick nach dem Start von Bahn 34R in Haneda
vor ein paar Jahren in All Nippon Airways Tokio Haneda-Peking NH961 Flug Erfahrung Teil 1 habe ich die Aussicht nach dem Start auf der Runway 34R vorgestellt, damals hatte ich einen Platz am linken Fenster, diesmal möchte ich die Aussicht vom rechten Fenster ergänzen. Natürlich ist die Aussicht links viel schöner, da man die Innenstadt von Tokio und Disneyland sehen kann.
Dieser Flug verwendet das Rover One Abflugverfahren,
nach dem Start sofort rechts nach TORAM, dann zu PLUTO, und von dort weiter nach Norden.
nach dem Abheben Rechtskurve, die künstliche Insel vor Augen
-
Upgrade auf Gqrx 2.11.5
Ich habe bereits früher über die Verwendung eines DVB-T-Sticks und Gqrx auf einem Mac zum Empfang von Software Defined Radio (SDR) – Aviation-Bänder schon für wenige Euro empfangen berichtet. Kürzlich hatte ich etwas Zeit und sah die neueste Version Gqrx 2.11.5, also installierte ich sie auf einem MacBook Pro zum Testen.
Ich hatte damals erwähnt, dass der DVB-T-Stick am besten direkt an den USB-Anschluss des Computers angeschlossen werden sollte. Zuerst hatte ich ihn an einen USB-Hub angeschlossen, wodurch das Gerät nicht erkannt wurde. Das MacBook Pro verfügt jedoch nur über USB-C-Anschlüsse; ich versuchte, ihn über einen HUB zu verbinden, und diesmal gab es tatsächlich keine Probleme.
-
ZBAD Flughkarten des internationalen Flughafens Daxing
Die Luftfahrtkarten für den Flughafen ZBAD Peking-Daxing wurden auf AIPChina veröffentlicht. Ich habe sie mir sofort angesehen und auf dieser Website unter Chinesische Luftfahrtkarten - Flughafen Daxing zur allgemeinen Referenz hinterlegt.

Aus der Karte ist ersichtlich, dass der Flughafen Daxing über insgesamt vier Start- und Landebahnen verfügt: In Nord-Süd-Richtung 17R/35L, 17L/35R sowie 19R/01L und in Ost-West-Richtung 11L/29R. Die Länge der Start- und Landebahnen beträgt mit Ausnahme der 19R/01L, die 3400 Meter misst, für die anderen drei Bahnen 3800 Meter. Die Breite der Start- und Landebahnen beträgt mit Ausnahme der 17R/35L, die 45 Meter breit ist, durchgehend 60 Meter. Auf der linken Seite der Karte ist zudem eine weitere Start- und Landebahn im Bau zu sehen, deren Kennung noch nicht bekannt ist.
-
Der starke Taifun Faxai trifft die Region Tokio an
Der starke Taifun Faxai hat getroffen, das Heulen des Windes mitten in der Nacht war erschütternd. Es war wohl der stärkste Sturm, den ich je erlebt habe; die ganze Nacht machte ich mir Sorgen, dass die Fensterscheiben zerbrechen könnten. Zwischendurch gab es wohl einen einminütigen Stromausfall, aber zum Glück kam der Strom sofort zurück. Die JR-Bahnen haben den gesamten Verkehr eingestellt, also arbeite ich heute Vormittag von zu Hause aus. Bevor ich mit der Arbeit beginne, hier eine kurze Zusammenfassung des Flugplatzwetters.
-
Titel: X-Plane 11.35
Nach den X-Plane 11.35 Release Notes habe ich das Wochenende genutzt, um ein einfaches Upgrade und einen Test durchzuführen. Bisher wurden keine größeren Probleme festgestellt.

X-Plane 11. 35 Release Notes.
X-Plane 11.35b1 ist ein Update, das aktualisierte Gateway-Flughäfen, FMOD-Sound für den Boeing B737-800 und die KingAir C90B, verbesserte Flugzeugsysteme sowie sehenswerte Landschaftspakete für New York und Washington D.C. enthält.
Neue Funktionen und Verbesserungen
Aktualisiertes Kraftstoffsystem Aktualisierte Zapfluft- und Druckkabinensysteme Aktualisierte ILS-Daten FMOD-Sound für B737 & C90B Aktualisierte Grafikbestände: Wahrzeichen in New York Wahrzeichen in Washington D.C. neue Boote aktualisierte Flugzeuge- & Sim-Objekte Neue Datenreferenzen (Datarefs) fuel_intro_time_prop fuel_intro_time_jet Neuer Autopilot-Typ Collins65 Aktualisierte portugiesische Übersetzung
-
Start und Landung auf der Landebahn 36R des Dallas/Fort Worth International Airport
Geschäftsreise in die USA, Landung am Dallas/Fort Worth International Airport. Wie immer am Fenster sitzen, um einige Fotos zum Andenken zu machen.
Die Flugroute auf der früher vorgestellten Website für echte Flugplandatenbanken überprüft, Die Strecke lautet:
ADK DCT 5100N/17000W DCT 5200N/16000W DCT 5300N/15000W DCT 5200N/14000W DCT NUDGE DCT PETPA DCT ITGAV DCT TOU DCT JAWBN DCT SEA DCT MLD DCT DBL DCT TBE DCT BGD UKW9/1312
Also auf SkyVector eingezeichnet,
Man sieht, dass die tatsächliche Route und der Flugplan weitgehend übereinstimmen.

-
Landschaft vor und nach der Landung auf Landebahn 22 am Flughafen Haneda
Geschäftsreise zurückgekommen, Landung auf Runway 22 des Flughafens Haneda, auf dem rechten Fenstersitz sitzend, habe ich mit der RX100 einige Erinnerungsfotos aufgenommen und möchte sie teilen.
Eigentlich hätte der Flug für diesen Anflug die LDA X RWY22-Prozedur nutzen sollen, aber um die Geländeverhältnisse leichter vergleichen zu können, habe ich dennoch die LDA Y RWY22 Anflugkarte als Referenz verwendet.

In der Nähe des äußeren Intermediate Fix IF BALAN
Dieses Küstengebiet ist der Stadtteil Kaihin Makuhari,
wo vor ein paar Jahren der von mir vorgestellte Red Bull Air Race World Championship Chiba stattfand.
Das runde Gebäude auf der linken Seite des Fotos ist das Chiba Marine Stadium. -
Start des chinesischen Informationsdienstleistungsplatforms für die Allgemeine Luftfahrt der Zivilen Luftfahrt
Als ich die Nachricht “Erste visuelle Flugkarte des Landes veröffentlicht: Online-Dienstleistungsplattform für die Allgemeine Luftfahrt der CAAC geht live” sah, habe ich sie sofort im Internet getestet – ich fand sie ziemlich praktisch.
Die Website der Allgemeinen Luftfahrt-Informationsdienstplattform finden Sie hier. Sie können sich mit dem Testkonto “xinanceshi” anmelden.

Wie im Screenshot oben zu sehen ist, werden detaillierte Daten wie Flughäfen, Luftstraßenabschnitte, Waypoints, Navaids, Luftraum, Luftraumsektoren, Anfluggebiet, Anflugsektoren, Beschränkungsgebiete, Flugplätze für die Allgemeine Luftfahrt, Arbeitsgebiete (Operations Areas), Hindernisse, Landmarken usw. angezeigt. Das ist wirklich sehr professionell.
-
Navigationsfunktionen der Garmin D2 Delta PX Titan-Aviatoruhr
<a href=Garmin D2 Delta PX Titan-Aviation-Uhren: Unboxing <a href=Garmin D2 Delta PX Titan-Aviation-Uhr: Einrichtungsanleitung
Nachdem die Grundeinstellungen vorgenommen wurden, testen wir nun die Flugfunktionen der D2 Delta PX. Um die Navigationsdaten zu aktualisieren, muss die Uhr zunächst auf der flyGarmin-Website registriert werden.
Rufen Sie dazu im Browser die Webseite zum Hinzufügen von Geräten auf.
Suchen Sie die D2 Delta PX,

Klicken Sie auf die blaue Schaltfläche “LAUNCH FLYGARMIN " unten auf dem Bildschirm, um die FlyGarmin-Software auf dem Computer zu starten. Falls FlyGarmin noch nicht auf Ihrem Computer installiert ist, laden Sie es auf der gleichen Website herunter und installieren Sie es.

-
Garmin D2 Delta PX Titan-Aviatikeruhr-Einrichtungsanleitung für Einsteiger
Folge zum vorherigen Artikel <a href=Garmin D2 Delta PX Titan-Aviation-App Eröffnungsartikel
Die Einrichtungsmethode der Garmin D2 Delta PX Titan-Aviation-Uhr ist im Grunde die gleiche wie beim D2 Charlie. Hier ist eine kurze Beschreibung der Verwendung der einzelnen Tasten: Oben links “LIGHT”: Taste zum Aktivieren der Hintergrundbeleuchtung; Langes Drücken zeigt das Schnellverzeichnis an. Mitte links “UP-MENU”: Taste zum Anzeigen des Widght-Applet-Verzeichnisses oder nach oben bewegen; Langes Drücken zeigt den Einstellungsbildschirm an. Unten links “DOWN”: Taste zum Anzeigen des Widght-Applet-Verzeichnisses oder nach unten bewegen; Langes Drücken kehrt zur Zifferblattanzeige zurück. Oben rechts “Direct-to”: Taste zum Anzeigen des APP-Aktivitätsanwendungsverzeichnisses oder zum Bestätigen; Langes Drücken für Direktflug zum Ziel. Unten rechts “Nearest/Back-LAP”: Taste kehrt zum vorherigen Bildschirm zurück; zeichnet eine Runde während der Aktivität auf; Langes Drücken zeigt nahegelegene Orte an.
-
Unboxing: Garmin D2 Delta PX Titan-Aviateur-Uhr
Vor einigen Monaten hatte diese Website bereits Neuigkeiten über die neuesten Produkte der Garmin D2-Serie, die <a href=D2 Charlie D2 Delta, vorgestellt und sich seitdem geduldig auf den Markstart dieses Produkts in Asien gewartet. Heute, am 14. Januar, wurde schließlich die Veröffentlichung der D2 Delta PX in Taiwan gefeiert, und wir haben die Ehre, Ihnen als Ersten einen Unboxing-Testbericht präsentieren zu können.
Die Vorder- und Rückseite des grauen Pappschubers der Garmin D2 Delta PX Titan-Aviator-Uhr, mit der Garmin D2 Charile der vorherigen Generation daneben als Größenvergleich.

-
Einfacher Test von X-Plane 11.30r1 und CH Fighterstick USB-Konfiguration
X-Plane 11.30 Release Candidate 1 und Toe Brakes Da X-Plane 11.30 die Beta-Phase verlassen hat und nun offiziell im Release Candidate 1 verfügbar ist, habe ich mir 5 Minuten Zeit für das Upgrade genommen.
Anschließend habe ich 20 Minuten einen einfachen Flug mit der C172 am Flughafen Huangshan Tunxi (ZSTX) durchgeführt.
Der Lauf war sehr stabil, vorerst wurden keine Probleme festgestellt.Da ich den CH Fighterstick USB schon lange nicht mehr benutzt hatte, habe ich in den Einstellungen jede Taste konfiguriert, was auch gut zehn Minuten gedauert hat.

-
Chinesische Luftfahrtkarten aktualisiert auf 201901
China Luftfahrtkarten aktualisiert, Hauptinhalt wie folgt: 1 Upgrade auf Version 201901 2 Über 20 Dateien aus “第一部分 总则 PART 1 GENERAL (GEN)” zu 5 Dateien zusammengefasst, einfachere Suche und Download 3 Abschnitt der Flughafenbeschreibungen auf die neueste Version aktualisiert. Die vorherige schien von 2015 zu sein, habe das Update vergessen, Entschuldigung.
AD 0.6 第三部分Inhaltsverzeichnis TABLE OF CONTENTS TO PART 3 AD 1. 机场-简介AD 1. AERODROMES-INTRODUCTION AD 1.1 机场的可用性 AERODROME AVAILABILITY AD 1.2援救、消防服务和除雪计划 RESCUE AND FIRE FIGHTING SERVICES AND SNOW PLAN AD 1.3 机场索引 INDEX TO AERODROMES
-
Besuch des A320-Simulators bei Hartmann Aviation
Als ich dieses Jahrdie Luftfahrtschau in Zhuhai besuchte, habe ich gleich noch Freunde in Shenzhen besucht. Da ich vor meiner Abreise noch etwas Zeit hatte, habe ich den A320-Simulator von Hartman Aviation Culture Education Shenzhen Co., Ltd. genutzt. Das ist nun schon einen Monat her, und viele Details habe ich vergessen, aber ich möchte es kurz festhalten.
Ich habe über WeChat eine Stunde für 1299 Yuan reserviert,
was teurer ist als die 850 Yuan, die ich früher beimA320-Simulator von JFlight gezahlt habe,
aber da die Gelegenheit selten war, war mir der Preisaufschlag egal.
Zuerst einen Blick auf die Ausrüstung:

-
Tonkatsu298s Rangliste der Kunstflugstaffeln der Welt 2018
Der berühmte japanische Luftfahrtfotograf Tonkatsu298 reist um die ganze Welt und hat unzählige Videos von Flugshows aufgenommen. Ein Video der J-20, das er 2018 auf der Luftfahrtausstellung in Zhuhai (Airshow China) aufgenommen hatte, wurde nach der Vorstellung durch Sina.com von chinesischen Netizens heiß diskutiert. 【Der offizielle Fotograf! Ein japanischer Luftfahrtfotograf fotografiert die chinesische J-20 beim Öffnen des Waffenschachts】
Am 11. November 2018 war der 69. Geburtstag der chinesischen Luftwaffe und auch die letzte Vorstellung der 12. Luftfahrtausstellung in Zhuhai. Ein Vierflugzeug-Verband der chinesischen Luftwaffe mit J-20 öffnete die Waffenschächte und präsentierte Luft-Luft-Lenkwaffen für die jenseits der Sichtweite (BVR) und Luft-Luft-Lenkwaffen für den Nahkampf, was ihre starke Kampfkraft unter Beweis stellte. Die komplexen Kunstflugmanöver ließen den Ort explodieren. Der anwesende japanische Luftfahrtfotograf Tonkatsu298 nahm diese Vorstellung auf und lud sie auf eine ausländische Video-Website hoch, was bei Netizens weltweit hitzige Diskussionen auslöste.
Ich habe ihn im Juli bei einem Tattoo-Treffen kennengelernt und vor zwei Wochen in Zhuhai erneut getroffen.Kürzlich hat Herr Tonkatsu298 basierend auf seinen Eindrücken von den Luftfahrtausstellungen eine Rangliste der Kunstflugteams der Welt erstellt. Mit seiner Genehmigung stelle ich sie hier vor.
-
2018 Zhuhai Airshow: J-20 im Blickpunkt
Airshow Zhuhai 2018 Bericht
Seit ich vor zwei Jahren zum ersten Mal an der Zhuhai Airshow teilgenommen habe (siehe Die überraschenden Entdeckungen bei der Zhuhai Airshow 2016), hatten mein Kollege K. und mein Kollege T. verabredet, dieses Jahr wieder gemeinsam dorthin zu fahren.
Als Flugzeugbegeisterter bin ich zwar kein großer Militär-Fan und hege keine besondere Leidenschaft für Kampfflugzeuge, aber ich sah auf Weibo, in Friend Circles und auf Twitter, wie viele Freunde ab Ende Oktober auf der Südseite des Flughafens Zhuhai am Fotopunkt “Paolou” oder am hinteren Berg positioniert waren. Zum Beispiel Taihushage und Aviation New Vision-Chiwei, die ich bei der Royal International Air Tattoo in England kennengelernt hatte. Sie machten eine Menge Fotos von dem tarnenden Kampfflugzeug J-20 in hoher Auflösung. Ich war ihnen sehr neidisch.
-
Eine einfache Notiz zum maximalen Kaltstart (max motoring)
Max Motoring (最大冷转)
„Max Motoring“ (最大冷转) bezeichnet den Zustand, in dem das Flugzeugtriebwerk nicht gezündet wird, sondern ausschließlich durch den Elektrostarter (Startergenerator) angetrieben wird. „Max Motoring Speed“ (最大冷转转速) bezeichnet die in diesem Zustand zulässige maximale Drehzahl.
Die konkrete Anwendung lässt sich den Anweisungen zum Triebwerksstart der Boeing 737 auf b737.org.uk entnehmen.
Min 25% N2 (or 20% N2 at max motoring) to introduce fuel; any sooner could result in a hot start. Max motoring is when N2 does not increase by more than 1% in 5 seconds.
-
X-Plane 11.30 Beta-Erprobung
Durch Autopilot Changes in X-Plane 11.30 habe ich erfahren, dass die Beta-Version von 11.30 veröffentlicht wurde. Also habe ich es am Wochenende heruntergeladen, um mir das einmal anzusehen.

In X-Plane 11.25里的芝加哥地景以及今后的产品路线图 wurden die Funktionen von 11.30 vorgestellt, wie zum Beispiel: 11.30 wird eine neue AutoGen-Szenerie-Engine beinhalten; Verbesserungen der aerodynamischen Modelle für Propellerwaschung, Abwind und Bodeneffekt; Forschungsmodus für Flugmodelle; Sauerstoffsysteme für Besatzung und Passagiere; Enteisung; Propeller-Feathersystem (Feathering); Neue Autopilot-Einstellungen; Partikeleffektsystem zur Simulation von Fehlern wie Rauch usw.
-
Air-France-Flug AF293 mit Nichtbefolgung des Standardabflugverfahrens
Ich bin ein professioneller Übersetzer für Luftfahrtwissen. Ich werde den Artikel unter Berücksichtigung der Terminologie und des Stils ins Deutsche übersetzen.
Hinweis zur Terminologie: Die Aufgabe fordert eine Übersetzung ins Deutsche, stellt aber eine Terms-of-Reference (Tabelle) zur Verfügung, die Chinesisch, Englisch, Japanisch und Französisch abdeckt. Es gibt keine vorab gefüllte deutsche Spalte. Um die Integrität der Begriffe zu wahren, habe ich die deutschen Fachbegriffe basierend auf der englischen Terminologie (wie in den Anweisungen für unbekannte Begriffe vorgesehen: “Priorität: Internationale englische Begriffe verwenden”) und den internationalen Standards in der Luftfahrt gewählt.
-
Okinawa unter dem Super-Taifun Trami
上次Super Typhoon Jebi führte zur Schließung des Flughafens Kansai und verursachte große Schäden, Deshalb beobachten wir auch den heutigen Super Typhoon Trami und werfen einen Blick auf die trockenen NOTAMs und meteorologischen Daten.
Erst einmal die NOTAMs für den Flughafen Okinawa Naha. Flughafen geschlossen, ATC bietet nur Remote-Dienst an, das Tower-Personal wurde zur Sicherheit evakuiert.
4050⁄18 FROM 18/09/28 22:50 TO 18/09/29 21:00 E)ABN-U/S DUE TO TYPH
4049⁄18 FROM 18/09/28 22:33 TO 18/09/29 14:00 E)TWR-CLSD DUE TO TYPH EVACUATION RMK/(1)ATC SERVICE IS AVBL (2)AVBL TWR FREQ 118.1MHZ 308.6MHZ 121.5MHZ 243.0MHZ