J’ai sous la main un livre japonais intitulé “Guide de lecture des manuels d’avion en anglais”, destiné au personnel de maintenance des compagnies aériennes, qui explique un grand nombre de termes techniques anglais. En le feuilletant, j’ai trouvé ce schéma très utile : le “Major Zone Index Diagram”.

Il s’avère que chaque zone du fuselage possède un numéro à trois chiffres pour la gestion : 100 Fuselage inférieur 200 Fuselage supérieur 300 Empennage et cône arrière 400 Moteurs et capots 500 Aile gauche 600 Aile droite 700 Train d’atterrissage 800 Portes

Par exemple, dans l’article de ce site Disparition du vol MH370 – Rapport d’ex technique des débris 1/1, nous avons présenté le numéro 676EB trouvé sur un débris, Nous savons maintenant que les pièces commençant par 6 sont des éléments de l’aile droite.

À l’avenir, lorsque je irai à l’aéroport, je devrai faire attention à observer les numéros sur le fuselage.