前几天<a href=介绍了liavatc.net, 实时收听确实很有现场感，但是语速太快，试了几天觉得还是很难听懂，有什么更好的方法没有呢？

继续查了查，发现liveatc.net还有一个很好的archive功能，以往的ATC都是可以下载的， 这个很有用嘛。比如肯尼迪机场的archive页面， http://www.liveatc.net/archive.php?m=kjfk_twr 选择日期和时间带后，就可以进入mp3的播放和下载页面，很方便不是？

但是还有一个问题，ATC的对话是不连贯的，每个对话之间总有几十秒甚至数分钟的空白间隔， 听起来效率很低。 于是就考虑有没有方法把mp3文件里的无声空白删去的方法，网上查了查终于找到一个好软件 －－ Audacity 。 这个软件功能很强大，貌似能做很多事情，不过自己只不过用Trancate Silence一个功能而已已经很满足了。

使用方法如下： 首先下载 里的Audacity 1.3.14 , 解压后把Audacity.app 拖到Application目录下即可使用。 然后打开刚才下载的ATC音频文件，比如 KJFK-Twr-Jan-08-2012-1630Z.mp3 选择Effect菜单，点击Trancate Silence…命令，即可把所有空白自动删除，把原来的音频压缩成较小的文件。

如果想把文件再存成另一个mp3文件，可以打开File菜单，选择Export命令，这时会弹出一个对话框让你选择文件名，扩展名，目录等等。要注意的是如果想存成mp3形式的文件，需要事先安装Lame mp3 encoder Library,不过也很简单，打开http://lame1.buanzo.com.ar/， 下载Lame_Library_v3.98.2_for_Audacity_on_OSX.dmg， 然后安装就是了。

下面是本人制作的一个样本，你可以试试看自己的听力如何。 <a href=KJFK-Twr-Jan-08-2012-1630Z.mp3

延伸阅读：

<a href=空中交通管制ATC (Air Traffic Control) 基本知识 -1 <a href=空中交通管制ATC (Air Traffic Control) 基本知识 -2 <a href=ATC的听力练习方法–liveatc.net 空中交通无线电通话用语–中国民用航空总局 航空知识信息汇总