X-Planeの最新版10.31r2がリリースされました。 公式のリリースノートによると、このバージョンはバグ修正版であり、以下の更新が含まれています：

Fixed quit mid-flight when DNS network lookup times out. Fixed rendering of prop angle for counter-clockwise props. Cylindrical projection does not show black screen when the option is picked for the first time. Use the correct localizer and glideslope reference so that the glideslope in the local map displays precision approaches correctly. Preserve existing contents of logbook when opened with the “Choose Pilot Logbook” function. Added support for the newest USB keys.

なお、10.30版では誘導路が消えるという重大なバグが発生していましたが、幸いなことに10.31r1でこの問題は解決されています。