ATC 地上での待機用語のメモ
1 その場で待機 hold position その場で待機
2 xxで待機 hold of xx xxで待機 hold short of xx xxの手前で待機 hold short of runway 34L 滑走路34Lの手前で待機
3 待機位置へタキシング taxi to holding position xx 待機位置xxへタキシング ここでいう待機位置とは、滑走路に入る直前の位置を指します。滑走路に入ってからの待機ではありません。
4 滑走路に進入して待機 line up and wait 滑走路に進入して待機 米国連邦航空局(FAA)の規定では、以前は「taxi into position and hold」という言葉が使われていましたが、 holdがgoと聞き間違えられやすく、(待機せずに離陸するという)誤解を招く恐れがあるため、 2010年秋からは国際民間航空機関(ICAO)の標準である「Runway 34L, line up and wait」に変更されました。
line up自体は滑走路に進入することを意味します。例:line up runway 34L 滑走路34Lに進入せよ
5 xxから待機 hold from xx xxから距離を置いて待機
完