本日、Laminar ResearchがX-Planeの最新バージョンであるX-Plane 10.03 Beta 9をリリースしました。 今回のリリースではBeta7から直接Beta9へとスキップしていますが、これは主にBeta8のリリース準備中にWindowsでcrashする問題が発見されたため、緊急修正後にバージョンをBeta9へと引き上げたためです。 個人的に使用してみたところ、描画が以前より少し速くなった気がします。また、起動時の校正機能も非常に便利です。 さらに、操縦の安定性も向上しているように感じます。8字旋回を数回試しましたが、高度や速度を維持するのに手惑うことはまだあるものの、体感としては以前より容易になりました。（もしかすると自分の腕が上がったのかもしれません？）

今回のリリースの主な更新点は以下の通りです：

X-Plane 10.03 Beta 9 Windowsでの重大なcrashの修正 一部のモニターで滑走路やライトが表示されない問題の修正 雲の可視度に対するフレームレートの復旧 起動時のATCのcrash問題の修正 グローバルビューにおける太陽光表示問題の修正

X-Plane 10.03 Beta 8

表示に関して: 各解像度における都市のライトの調整 雲の光彩の精密化（特に乱層雲と層雲） 雲の影下でのより良い機体のライティング レンダリングオプションの整理、最大フレームレート設定ボタン “one-push to set to max frame-rate” の追加

飛行制御: より良いジョイスティックの反応、より正確で繊細な操作へ 起動時のジョイスティック校正機能の追加

ATC: 安定性問題の修正 降下問題の修正 複数の周波数時の制御問題の修正

アドオン: リアルウェザー参照問題の修正 Windows版のアドオン起動時の問題の修正

天気: リアルウェザーで物体が欠落する問題の修正

レンダリング: 人工水平線の欠落修正 影オプションの調整 3DコックピットのHDR時におけるGPUフィルレートの向上

バグ修正: Quicktime動画録画中のスクリーンショット撮影が可能に

以上