Récemment, j’ai fait l’acquisition d’un nouvel périphérique de simulation de vol – le Yawman Arrow Handheld Controller. L’expérience d’utilisation est plutôt bonne, voici une brève présentation.

Tout d’abord, voici une traduction des descriptions du site officiel du Yawman Arrow Handheld Controller, réalisée par ChatGPT-4o :

Cockpit portable complet Le Yawman Arrow est une fusion entre le contrôleur de jeu portable traditionnel et les systèmes de commande de vol uniques de divers avions. Pour garantir précision et polyvalence, l’Arrow intègre des commandes de vol telles que le manche traditionnel, la commande de gaz de bureau et les palonniers dans un seul appareil portable.

Conçu par des passionnés de simulation de vol pour des passionnés de simulation de vol, l’Arrow peut devenir votre contrôleur principal sur ordinateur portable, tablette Android ou simulateur de bureau. L’Arrow intègre tout ce dont vous avez besoin pour vous adapter aux simulateurs les plus avancés, et son design compact vous permet de voler n’importe où, n’importe quand.

La taille de l’Arrow est parfaite pour une utilisation détendue sur un bureau ou un vol décontracté sur le canapé, et elle se range facilement dans un bagage à main pour voler sur un ordinateur portable ou une tablette Android. Pour les passionnés de simulation de vol qui ne souhaitent pas investir massivement dans du matériel, cet Arrow ultra-polyvalent est également le choix idéal.

Gâchettes à liaison mécanique La technologie brevetée à l’intérieur de l’Arrow déverrouille un contrôle intuitif de la direction, rendant le vol dans les conditions de vent de travers les plus défavorables aussi facile grâce à des gâchettes à liaison mécanique. Elle permet également les manœuvres lors du roulage au décollage et offre un contrôle sans égal lors du vol en hélicoptère.

Contrôle précis La molette de réglage intégrée maximise le réalisme de vol, complétée par deux boutons d’épaule, un pavé directionnel à cinq boutons et un interrupteur à chapeau à cinq directions pour le contrôle indépendant de la vue drone. L’appareil comprend également un bouton “six-pack” polyvalent et programmable, permettant des combinaisons infinies pour contrôler le pilote automatique et d’autres systèmes.

7 axes, 21 boutons L’Arrow offre un contrôle précis du tangage, du roulis et du lacet, comprenant au total sept curseurs entièrement programmables, dont deux commandes de moteur de type Vernier, similaires à celles que l’on trouve sur certains petits avions à pistons. Ces commandes sont également très adaptées pour les aérofreins et les inverseurs de poussée des gros avions à réaction.

Compatibilité Bien que l’Arrow possède des fonctions à boutons multiples infiniment configurables, nous avons développé des profils recommandés pour différents types d’avions pour vous aider à décoller rapidement et tirer le meilleur parti des fonctionnalités du Yawman Arrow. Chaque fonction de l’Arrow est conçue pour fonctionner de manière transparente avec les plateformes de simulation de vol PC les plus modernes. L’Arrow est entièrement compatible avec Microsoft Flight Simulator sur PC, Infinite Flight sur Android, Laminar Research X-Plane sur PC et macOS, Lockheed Martin Prepar3D, DCS World, etc., ainsi qu’avec les jeux non simulés prenant en charge le contrôle par manette.

Fabriqué aux États-Unis Yawman est fier de concevoir, fabriquer et emballer l’Arrow aux États-Unis.

Le contrôleur Arrow de Yawman apporte précision et polyvalence à la simulation de vol portable et de bureau. Le design breveté de l’Arrow combine un volant complexe, une commande de gaz et des palonniers à liaison mécanique en un seul appareil portable, adapté à vos ordinateurs portables, bureaux et tablettes Android.

L’Arrow offre une immense polyvalence et peut être programmé selon vos préférences personnelles dans le simulateur de vol. La simplicité de l’Arrow vous permet de saisir quelques minutes de vol tout en gardant votre bureau en ordre. Vous pouvez l’emporter avec vous, vous permettant ainsi de profiter du plaisir du vol virtuel dans un café, dans un avion, dans un train ou dans une chambre d’hôtel. En vol en réalité virtuelle, l’Arrow vous maintient immergé dans l’expérience de vol et vous donne un contrôle total sur l’avion et les fonctions du simulateur.

Compatibilité tablette : L’Arrow prend en charge l’utilisation d’Infinite Flight sur les tablettes et téléphones fonctionnant sous Android. La boîte du contrôleur contient un câble de connexion USB-C vers USB-A ; l’utilisateur aura peut-être besoin d’un adaptateur pour connecter la tablette ou le téléphone, selon le port de connexion de l’appareil. L’Arrow n’est pas compatible avec les appareils iOS, tels que iPad et iPhone.

Pour obtenir des réponses aux questions courantes, veuillez consulter la FAQ (Foire aux Questions). Pour toute demande commerciale ou information supplémentaire, veuillez contacter [email protected].

Caractéristiques :

• Molette de réglage intégrée
• Pavé directionnel à 5 boutons
• Interrupteur à chapeau à 5 directions
• Deux boutons d’épaule (Shoulder bumpers)
• Deux curseurs de commande de moteur de type Vernier
• Deux curseurs de panneau
• Gâchettes à liaison mécanique simulant les palonniers
• Fabriqué aux États-Unis

Compatibilité :

• Microsoft Flight Simulator pour PC
• X-Plane 11/12 pour PC et Mac
• Infinite Flight pour Android
• Prepar3D
• DCS World

J’ai connecté le Yawman Arrow au MacBook Pro et lancé X-Plane 12, puis j’ai configuré les différents boutons.

Ensuite, j’ai réglé l’aéroport sur l’aérodrome de Van Nuys, que je viens de visiter la semaine dernière,

Il se trouve que le paysage (Scenery) de X-Plane 12 inclut cette zone d'observation publique ; la modélisation des bancs et des poubelles est très réaliste, ce qui m'a beaucoup touché.

Après 3 heures d’entraînement avec le Yawman Arrow, j’ai enfin réussi un atterrissage parfait, je me sens très détendu. J’estime que pour un certain temps à venir, le Yawman Arrow restera mon périphérique par défaut pour la simulation de vol.