Une note simple sur le max motoring
最大冷转
英文:max motoring
“冷转” (Cold motor) 是指飞机发动机不点火启动,只靠电动机供电下运转的状态。 “最大冷转转速” (Max motoring speed) 指这个状态下发动机可以允许的最大转速。
具体如何应用,可以参看一下 b737.org.uk 中对 Boeing 737 发动机启动程序的说明。
Min 25% N2 (or 20% N2 at max motoring) to introduce fuel; any sooner could result in a hot start. Max motoring is when N2 does not increase by more than 1% in 5 seconds.
因此,这里发动机启动时的最大冷转转速具体就是 N2 的上升率不超过每 5 秒上升 1% 的情况。