Le 29 mai à 9h59, le volcan Shindake (626 m) de l’île Kuchinoerabujima, dans la préfecture de Kagoshima, est entré en éruption.

すごい噴火　#噴火 #口永良部島 pic.twitter.com/mzWPhmqHnc

— チクモ (@chikumo3) May 29, 2015

Je me suis vite précipité vers le Volcanic Ash Advisory Center (Centre de conseil sur les cendres volcaniques) présenté précédemment pour vérifier. La hauteur des cendres volcaniques a atteint 32 000 pieds (plus de 9 000 mètres), cette éruption était donc effectivement violente. Par conséquent, l’Agence météorologique japonaise a porté le niveau d’alerte volcanique au niveau maximum de 5, exigeant que tous les résidents de l’île évacuent vers des zones de sécurité situées à l’extérieur de l’île.

http://ds.data.jma.go.jp/svd/vaac/data/TextData/2015/20150529_28205000_0001_Text.html
Volcanic Ash Advisory Text
FVFE01 RJTD 290113
VA ADVISORY
DTG: 20150529/0113Z
VAAC: TOKYO
VOLCANO: KUCHINOERABUJIMA 282050
PSN: N3027 E13013
AREA: JAPAN
SUMMIT ELEV: 657M
ADVISORY NR: 2015/1
INFO SOURCE: MTSAT-2 JMA
AVIATION COLOUR CODE: NIL
ERUPTION DETAILS: EXPLODED AT 20150529/0059Z OVER FL320 STNR
OBS VA DTG: 29/0100Z
OBS VA CLD: VA NOT IDENTIFIABLE FM SATELLITE DATA WIND FL400 330/45KT
FCST VA CLD +6 HR: NO VA EXP
FCST VA CLD +12 HR: NO VA EXP
FCST VA CLD +18 HR: NO VA EXP
RMK: WE WILL ISSUE FURTHER ADVISORY IF VA IS DETECTED IN SATELLITE 
IMAGERY.
NXT ADVISORY: NO FURTHER ADVISORIES=

Ensuite, les cendres volcaniques se sont déplacées vers le sud-est. Selon le graphique de prévision de dispersion des cendres volcaniques (VAG) et d’après Skyvector, il y a pas mal de routes aériennes (airways) près de l’île Kuchinoerabujima, comme Y45-A582, Y25, Y532, mais heureusement, cela n’a eu aucun impact sur les vols du jour.

目の前の屋久島で口永良部島噴火した。噴火警戒レベル5。ドーンって地鳴りがすごかった pic.twitter.com/nhzESpWJJE

— Oh!kawa@カムバックパラダイス (@TAKUYAbluewhale) May 29, 2015

En regardant la photo prise de loin ci-dessus, l’éruption a principalement projeté de la fumée blanche ; on a l’impression qu’il y avait peu de cendres volcaniques, il s’agissait principalement de vapeur d’eau à haute température condensée dans les hautes couches de l’atmosphère, je suppose.

Ensuite, en regardant une photo prise par un passager des airs, on a l’impression que la hauteur de la fumée n’affectait pas vraiment le vol.

#飛行機 から　噴火の瞬間 #鹿児島　#口永良部島　#新岳　#爆発的噴火　#火砕流 #防災　#火山　#番屋ヶ峰　#本村港　#屋久島　#宮之浦港 pic.twitter.com/EWxHgoyNDp

— mikiya itou (@mickey228) May 29, 2015

Le 30 mai, le NOTAM pour RJJJ était le suivant, avec une altitude de seulement 3 000 pieds, ce qui laisse penser qu’il n’y avait plus de problème. 300021 RJAAYNYX (7307/15 NOTAMN Q)RJJJ/QWWXX/IV/NBO/EW/000/030/3027N13013E120 A)RJJJ B)1505300021 C)1505300620 E)VOLCANIC ACTIVITY INFO KUCHINOERABUJIMA PSN/302636N1301302E(REF AIP ENR5.3-23) VA CLD OBS AT 0000 VA CLD TOP:FL030 DRIFT DIRECTION:N F)SFC G)FL030)