Tout d’abord, vous devez télécharger un intergiciel appelé Soundflower. Ce logiciel gratuit permet de contrôler l’audio et de le router librement entre diverses applications. Soundflower system extension for interapplication audio routing. Cela signifie que vous pouvez transmettre l’audio comme entrée vers une application, ou lire l’audio depuis une application, le tout en passant par Soundflower.

Vous pouvez télécharger Soundflower depuis ici. La dernière version est Soundflower-1.6.6b.dmg. Une fois l’installation terminée, un sous-répertoire Soundflower apparaîtra dans le dossier Applications. Le fichier exécutable s’y trouve (Soundflowerbed.app). Double-cliquez dessus pour le lancer ; l’icône de Soundflower apparaîtra alors dans la barre d’état supérieure de Mac OS, comme illustré ci-dessous.

Ici, nous allons régler l’audio 2 pistes Soundflower (2ch) sur l’élément « Build-in Output ».

Ensuite, dans les réglages du système, définissez tous les périphériques d’entrée et de sortie de l’audio sur Soundflower (2ch).

Ensuite, installez un petit logiciel gratuit appelé LINE. Son adresse se trouve ici. C’est aussi un intergiciel qui permet de relayer le son vers des enceintes ou un casque pendant l’enregistrement, ce qui est pratique pour la capture.

Parfait, tout est prêt. Nous pouvons enfin commencer l’enregistrement vidéo.

Lancez X-Plane, commencez un vol, puis ouvrez le mode de relecture (Replay). Pour le mode de relecture, j’ai attribué une touche spécifique sur ma manette des gaz Saitek (Saitek Three Level Pro Throttle Quadrant). Veuillez vous référer à l’image ci-dessous pour la méthode de configuration.

Ensuite, lancez le lecteur Quicktime intégré à Mac OS. Utilisez la fonction d’enregistrement d’écran qu’il fournit (QuickTime Player: Screen Recording) pour réaliser des enregistrements vidéo haute définition. L’utilisation de cette fonction est très simple, je ne l’expliquerai pas en détail ici. Vous pouvez consulter cette explication en chinois ou cette explication en anglais.

Note importante : avant de commencer l’enregistrement, sélectionnez le bon microphone. Ici, nous devons utiliser Soundflower (2ch).

Voici une vidéo d’un exercice d’atterrissage d’hélicoptère à l’aéroport d’Honolulu, à Hawaï. Le résultat est pas mal, non ?

Fin