Cuaderno de un Entusiasta de la Simulación de Vuelo

中文 English 日本語 Français Deutsch Español 한국어 Русский 繁體中文

Presentación del plugin: Visualización y evaluación de la velocidad de aterrizaje para X-Plane

无论是 en un vuelo real o en un simulador, el aterrizaje es, básicamente, la maniobra más difícil.

He descubierto un plugin bastante útil que muestra la velocidad vertical en el momento del contacto con el suelo y evalúa la operación de aterrizaje. Es de gran ayuda para practicar, así que a continuación os lo presento.

En primer lugar, el método de instalación: descarga la versión antigua desde aquí o descarga la nueva versión de 64 bits desde aquí, y descomprime los archivos en el directorio Resources/plugins de la carpeta principal de X-Plane.

A continuación, inicia X-Plane, abre el menú Plugins y activa el plugin Landing Speed. De ahora en adelante, cada vez que completes un aterrizaje, este plugin mostrará automáticamente una ventana con la puntuación y la velocidad vertical de aterrizaje.

スクリーンショット(2012-09-02 23.43.50).png

Como se ve en la imagen de arriba, el resultado es “good landing” (buen aterrizaje), con una velocidad vertical de 124 pies/min (0.628 m/s). Lo he volado varias veces y siempre he obtenido un “Good”.

Dicho esto, las evaluaciones se dividen en las siguientes categorías. ¡A ver qué puntuación eres capaz de conseguir!

  • R.I.P. = rest in peace. Descansa en paz.
  • Anybody Survived? = ¿Hubo supervivientes?
  • You are fired = Estás despedido.
  • Acceptable = Aceptable.
  • hard landing = Aterrizaje brusco.
  • good landing = Bueno.
  • Excellent landing = ¡Excelente!

Además, este plugin genera automáticamente un archivo de registro llamado landing.log en el directorio principal de X-Plane. El contenido es el siguiente:

Sun Sep  2 23:32:17 2012 N172SP RJTA 'ATSUGI NAF' 0.745 m/s 147 fpm good landing
Sun Sep  2 23:37:13 2012 N172SP RJTA 'ATSUGI NAF' 0.515 m/s 101 fpm good landing
Sun Sep  2 23:43:09 2012 N172SP RJTA 'ATSUGI NAF' 0.628 m/s 124 fpm good landing

Es muy conveniente para consultar tus resultados en cualquier momento.

Fin.