Notizen eines Flugsimulations-Enthusiasten

中文 English 日本語 Français Deutsch Español 한국어 Русский 繁體中文

Garmin D2 Charlie Titan Aviation Uhr: Ersteinrichtung

Garmin D2 Delta PX Titan-Aviateur-Uhr Unboxing Garmin D2 Delta PX Titan-Aviateur-Uhr Einrichtungsanleitung

In Anschluss an den vorherigen Artikel Garmin D2™ Charlie Titan-Aviateur-Uhr Unboxing, folgt hier eine Aufzeichnung des Ersteinrichtungsprozesses.

Zunächst zur Bedienung der D2™ Charlie Smartwatch: Da sie keinen Touchscreen hat, erfolgen alle Eingaben über die 5 Tasten am Gehäuse. Es ist daher wichtig, sich die Funktion jeder Taste zu merken.

Oben links “LIGHT”: Taste für Hintergrundbeleuchtung, langes Drücken zeigt Schnellzugriff Mitte links “UP”: Taste zeigt Widght-Apps oder bewegt nach oben, langes Drücken zeigt Einstellungen Unten links “DOWN”: Taste zeigt Widght-Apps oder bewegt nach unten, langes Drücken kehrt zur Zifferblatt-Anzeige zurück Oben rechts “Direct-to”: Taste zeigt APP-Aktivitäts-Apps oder bestätigt, langes Drücken Direct-To Ziel Unten rechts “Nearest/Back”: Taste kehrt zum vorherigen Bildschirm zurück, langes Drücken zeigt Nähe

Beim ersten Systemstart erreicht man den Sprachauswahlbildschirm, oben auf dem Bildschirm ist ein Pfeil nach oben zu sehen. Das bedeutet, die aktuelle Einstellung ist “Traditionelles Chinesisch”, aber der Benutzer kann die Taste “UP” drücken, um “English” zu wählen. Normalerweise würden wir “Traditionelles Chinesisch” wählen, also drücken wir oben rechts “Direct-to”, um diese Option zu bestätigen.

Als Nächstes sieht man die Änderungen auf dem Bildschirm, es erscheinen die Hinweise “Laden Sie Garmin Connect herunter für die vollständige Erfahrung” und “Bitte fügen Sie das Gerät in der Handy-App hinzu”.

Nehmen Sie also Ihr Handy und besuchen Sie die Website concect.garmin.com, und laden Sie die Garmin Connect App herunter. Wenn Sie kein Garmin Connect-Konto haben, registrieren Sie sich bitte vorher. Für die Registrierung werden nur wenige Informationen wie E-Mail-Adresse und Passwort benötigt, der Vorgang ist sehr einfach.

*Hinweis Benutzer der Version für das chinesische Festland stoßen möglicherweise auf Probleme bei der Bluetooth-Verbindung im Innenraum, eine Verbindung ist nur im Freien nach Empfang des GPS-Signals möglich. Wenn Sie Garmin Pilot nutzen möchten, registrieren Sie sich in der Garmin Connect-Software mit einer neuen E-Mail-Adresse unter Erweitert für eine nicht-chinesische Region neu.

Nach der Installation von Garmin Connect auf dem Handy starten Sie die App, um die Verbindung mit der D2™ Charlie herzustellen. Da meine Standardsprache auf dem Handy Japanisch ist, wird Garmin Connect auch auf Japanisch angezeigt.

Garmin Connect auf dem Handy sucht über Bluetooth nach einer D2™ Charlie in der Nähe, nachdem die Uhr die Verbindungsanfrage der App erhalten hat, zeigt sie einen einmaligen Verifizierungscode an.

Gleichzeitig erscheint auf dem Handy die Aufforderung, den Code einzugeben, nach der Eingabe des Codes “916721” kann man sehen, dass die Verbindung erfolgreich hergestellt wurde und die Datenübertragung zwischen den beiden Geräten begonnen hat.

Etwa eine Minute später war die Übertragung abgeschlossen und die Handy-App zeigte die Verbindungsmeldung an. Danach gab es noch einige persönliche Einstellungen wie Geschlecht, Avatar, Datenzugriff usw., diese haben nichts mit der D2™ Charlie zu tun, also werde ich sie überspringen. Schließlich werden aber auch diese Einstellungen an die Uhr übertragen.

Gleichzeitig liefen auf der D2™ Charlie die Einstellungen weiter, zuerst die APP-Aktivitäts-Apps der Smartwatch, hier möchte ich keine Zeit mit detaillierten Einstellungen verbringen, also drücke ich die Taste “DOWN” unten links und wähle “Überspringen”.

Als Nächstes folgt “Kennzeichen eingeben”, drücken Sie die Taste “Direct-to” oben rechts, wählen Sie “Ja” und wechseln in den Zeicheneingabemodus.

Die Eingabe von Buchstaben und Zahlen ist sehr einfach: auf der linken Seite des Bildschirms erscheint der Eingabebereich, im senkrechten Balken auf der rechten Seite sind die eingebbaren Zeichen A-Z, 1-0 usw., der Cursor in der Mitte hebt das aktuelle Zeichen hervor. Verwenden Sie “UP” und “DOWN”, um das gewünschte Zeichen auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste “Direct-to”, um das Zeichen in den Eingabebereich auf der linken Seite zu übernehmen. Hier habe ich willkürlich “1124” eingegeben und den Cursor auf das Häkchen gesetzt, dann drücken Sie die Taste “Direct-to” oben rechts zur Bestätigung.

Damit ist die Ersteinrichtung abgeschlossen und die Uhr wechselt zur Zifferblatt-Anzeige. Der grüne Zeiger auf dem Zifferblatt zeigt die Weltzeitkoordinierte UTC (Universal Time Coordinated) an, die Skala ist das metallische Außen-zifferblatt, daher ist die aktuelle UTC 4 Uhr. Wir wissen, dass in der Luftfahrt die UTC-Zeit allgemein verwendet wird, daher ist dieses Zifferblatt für Fachleute sehr praktisch.

Als reine Smartwatch lässt sie sich jetzt bereits nutzen, doch die D2™ Charlie ist schließlich eine Aviatiker-Uhr und benötigt noch Navigationsdaten.

Verbinden Sie das Datenkabel mit der Uhr und stecken Sie den USB-Anschluss an den Computer. Öffnen Sie den Browser auf dem Computer, rufen Sie fly.garmin.com auf und melden Sie sich mit dem soeben erstellten Konto an. Fügen Sie als Nächstes ein Gerät hinzu, klicken Sie im Webbrowser auf den Reiter “Portables”, um die Seite “Add Portable” aufzurufen.

Es erscheint der Bildschirm "Enter Portable Device Details".

Wählen Sie zuerst im Feld “Model” “D2 Charlie (Asia Pacific)”, daraufhin erscheint ein Bild der D2™ Charlie.

Als Nächstes müssen Sie die Unit ID eingeben, diese Produkt-ID-Information muss auf der Uhr abgefragt werden. So erhalten Sie die Unit ID: Drücken Sie die Taste “UP” lange, die Uhr wechselt in den Einstellungsbildschirm, das erste Element ist “Oberfläche”; drücken Sie die Taste “UP”, um zum letzten Einstellungspunkt “Einstellungen” zu springen; drücken Sie die Taste “Direct-to”, um in den Bildschirm “Einstellungen” zu gelangen, das erste Element ist “App”. Drücken Sie erneut die Taste “UP”, um zum letzten Punkt “Über” zu springen; drücken Sie die Taste “Direct-to”, um in den Bildschirm “Über” zu gelangen, hier können Sie die ID und die Softwareversion sehen.

Geben Sie diese ID in das Feld “Unit ID” im Browser ein und geben Sie dem Gerät einen beliebigen Namen, z. B. “D2 Charlie”, drücken Sie auf “Add Device”, “D2 Charlie” wird im fly.garmin-Dienst registriert.

Im Browser sehen Sie die Inhalte der “Databases” der “D2 Charlie”, wählen Sie “Navigation Data”, um die von Jeppesen bereitgestellten globalen Navigationsdaten herunterzuladen. Klicken Sie auf “Install”, um zur Download-Seite zu gelangen, klicken Sie erneut, um zur Download-Seite der Software zur Aktualisierung der Navigationsdatenbank zu gelangen, hier erscheint jedoch eine Warnmeldung, dass Google Chrome das Garmin-Plugin nicht unterstützt:

Aber machen Sie sich keine Sorgen, klicken Sie auf den Link “here”, um die spezielle Software “flyGarmin” herunterzuladen. Auf der rechten Seite der Seite sehen Sie den Button “Download for Mac BETA”, laden Sie sie herunter und installieren Sie sie. Beachten Sie, dass “flyGarmin” nicht alleine ausgeführt werden kann, es muss über den Browser gestartet werden.

Kehren Sie also zur Download-Seite im Browser zurück und drücken Sie erneut auf “Install”, um den Start von flyGarmin zu veranlassen, wenn flyGarmin erfolgreich installiert wurde, sehen Sie diesen Willkommensbildschirm, dann folgt die Zustimmung zur Nutzungsvereinbarung, drücken Sie einfach auf “I accept”.

Wenn alles glatt läuft, sehen Sie, dass flyGarmin die “D2 Charlie” erfolgreich gefunden hat. Die Aktualisierung der Navigationsdatenbank war erfolgreich, der Bildschirm sieht wie folgt aus:

Unerwartet viel Zeit für die Ersteinrichtung, also höre ich für heute auf, beim nächsten Mal werde ich die erste Nutzung der D2™ Charlie zusammenfassen.

Zur Feier des Markteinführungs von Charlie gibt es vom 23.11. bis 22.12. eine Online-Aktivität, wer eine D2 Charlie kauft und online teilt, kann an einem Flug体験 der Flugschule Anjie teilnehmen. Versäumen Sie nicht diese einmalige Gelegenheit.

Während der Aktionszeit eine D2 Charlie Titan-Aviateur-Uhr kaufen und auf Facebook Ihren Testbericht teilen (Bild, Video, Text sind möglich, bitte auf öffentlich stellen), Hashtag #D2CharlieTitanAviatikerUhr hinzufügen, um an einer Verlosung für einen kostenlosen Flug für zwei Personen (jeder nimmt eine Begleitperson mit, Wert NTD 29.800) der Flugschule Anjie teilzunehmen, machen Sie Ihren Flugtraum wahr!
Informationen auf der offiziellen Website hier