Hier ist die Übersetzung der X-Plane 11 Kurzbefehle ins Deutsche.

Hier sind die X-Plane 11 Kurzbefehle noch einmal zusammengefasst, da sich die Standardeinstellungen im Vergleich zur Anfangsversion von X-Plane 10 stark verändert haben.

Erklärung der Tasten für Flugsteuerung

] Trimmung nach oben (Nick) [ Trimmung nach unten (Nick) 1 Auftriebshebel einfahren 2 Auftriebshebel ausfahren 3 Luftbremsklappen eine Stufe erhöhen 4 Luftbremsklappen eine Stufe verringern 5 Seitenruder nach links trimmen 6 Seitenruder zentrieren 7 Seitenruder nach rechts trimmen 8 Querruder nach links trimmen 9 Querruder zentrieren 0 Querruder nach rechts trimmen

STRG d Fahrwerk ausfahren STRG u Fahrwerk einfahren

g Fahrwerk umschalten b Parkbremse umschalten v Vollbremsung umschalten

ALT q Haken ausfahren ALT w Haken einfahren ALT r Einstieg / Klappe öffnen ALT e Einstieg / Klappe schließen x Rauchgenerator umschalten UMSCHALT LEERTASTE Fallschirm abspringen

Erklärung der Tasten für Systemfunktionen

UMSCHALT LEERTASTE Screenshot STRG LEERTASTE Videoaufnahme umschalten p Pause STRG t Geschwindigkeit des Flugmodells ändern ALT t Geschwindigkeit über Grund ändern k／l Zeit einstellen EINGABE Funkverkehr mit der Flugsicherung starten STRG f Systemfehler UMSCHALT m Debug-Dump in Cycle Dump.txt starten UMSCHALT ALT STRG LEERTATZE Cockpit-Vorschau STRG . Referenzdaten testen ALT r Wiederholung umschalten STRG q XP beenden i Ausbilder-Fenster umschalten m Kartenfenster umschalten ESC Menü anzeigen ｀ Flug-Einstellungsfenster umschalten

Erklärung der Tasten für Sichtsteuerung

c Freie Sicht w Standardsicht

UMSCHALT w Sicht nach vorne, mit HUD STRG w Sicht nach vorne, ohne HUD ALT w Sicht nach vorne, 2D-Cockpit UMSCHALT 1 Sicht aus der Bewegten Perspektive UMSCHALT 2 Sicht aus der Fixen Perspektive UMSCHALT 3 Sicht von der Runway UMSCHALT 4 Sicht aus der Kreislaufperspektive UMSCHALT 5 Sicht vom Tower UMSCHALT 6 Chase View (Begleitsicht) UMSCHALT 7 Waffenverfolgung UMSCHALT 8 Verfolgersicht UMSCHALT 9 Bedienfeldsicht UMSCHALT c Kino-Modus UMSCHALT s Sonnenbrillen-Modus UMSCHALT n Nacht-Modus STRG p 3D-Flight-Trail umschalten UMSCHALT p 3D-Flight-Trail zurücksetzen STRG m Aerodynamisches Modell anzeigen Ziffernblock 0-9 Schnelles Ansichtsfeld 0-9 STRG + Ziffernblock 0-9 Gespeicherte Ansicht 0-9

Pfeiltasten Oben/Unten/Links/Rechts Sicht drehen UMSCHALT + Pfeiltasten Sicht schnell bewegen STRG + Pfeiltasten Sicht langsam bewegen

. Sicht nach vorne bewegen , Sicht nach hinten/oben bewegen = Vergrößern

• Verkleinern UMSCHALT . Sicht schnell nach vorne bewegen UMSCHALT , Sicht schnell nach hinten/oben bewegen UMSCHALT = Schnell vergrößern UMSCHALT - Schnell verkleinern STRG . Sicht langsam nach vorne bewegen STRG , Sicht langsam nach hinten/oben bewegen STRG = Langsam vergrößern STRG - Langsam verkleinern

r Sicht senkrecht nach oben bewegen f Sicht senkrecht nach unten bewegen q Sicht nach links bewegen e Sicht nach rechts bewegen UMSCHALT r Sicht schnell senkrecht nach oben bewegen UMSCHALT f Sicht schnell senkrecht nach unten bewegen UMSCHALT q Sicht schnell nach links bewegen UMSCHALT e Sicht schnell nach rechts bewegen STRG r Sicht langsam senkrecht nach oben bewegen STRG f Sicht langsam senkrecht nach unten bewegen STRG q Sicht langsam nach links bewegen STRG e Sicht langsam nach rechts bewegen

Erklärung der Tasten für Triebwerksstart f1 Schubhebel erhöhen f2 Schubhebel verringern f3 Variable Propeller Pitch (niedrig) f4 Variable Propeller Pitch (hoch) f5 Gemisch anreichern f6 Gemisch abmagern f7 Gemisch aus f8 Gemisch voll f9 Vergaserwärmer aus f10 Vergaserwärmer ein f11 Vergaserwärmer umschalten

STRG 1 Motor 1 starten STRG 2 Motor 2 starten STRG 3 Motor 3 starten STRG 4 Motor 4 starten STRG 5 Motor 5 starten STRG 6 Motor 6 starten STRG 7 Motor 7 starten STRG 8 Motor 8 starten

UMSCHALT / Schubumkehr umschalten / Beta Pitch umschalten

Erklärung der Tasten für Waffenkontrolle

UMSCHALT [ Nächstes Ziel auswählen UMSCHALT ] Vorheriges Ziel auswählen

Erklärung der Tasten für Instrumentenbedienung

UMSCHALT STRG , Instrumentenhelligkeit erhöhen UMSCHALT STRG . Instrumentenhelligkeit verringern ` Instrumentenbeleuchtung (HUD) umschalten

Erklärung der Tasten für Funkkommunikation

STRG 9 NAV1 Standbyfrequenz umschalten STRG 0 NAV2 Standbyfrequenz umschalten STRG - COM1 Standbyfrequenz umschalten STRG = COM2 Standbyfrequenz umschalten

Diese Standardeinstellungen können alle im Einstellungsfenster unter Keyboard auf der linken Seite unter “Currently Assigned” gefunden werden. Sie können auch unter “All” Ihre eigenen Kurzbefehle für verschiedene Operationen festlegen.

2018/12/27 Die Einstellungen für das Rudder (Seitenruder) können im Setup über die Suche nach “rudder” gefunden werden. Die Standard-Tastenbelegung für das Rudder Trim befindet sich unter “Flight Controls” -> “Trim” und sind die Tasten 5, 6 und 7. Wenn die Trimmwirkung nicht deutlich spürbar ist, können Sie unter “Flight Controls” -> “Basic” die Einstellungen für “Left Rudder”, “Center Rudder” und “Right Rudder” anpassen. Für diese drei Optionen gibt es keine Standardbelegung, Sie müssen die Tasten selbst festlegen.