Obwohl Tokio weit weg ist, macht die tägliche Berichterstattung über das große Erdbeben in Kumamoto es unmöglich, sich nicht dafür zu interessieren. Wie es dem Flughafen Kumamoto RJFT geht, kann man nur anhand von NOTAMs erkennen. Einige Abkürzungen sah ich zum ersten Mal, das vorliegende AIM-J war sehr hilfreich.

170057 RJAAYNYX (0188/16 NOTAMR 0175/16 Q)RJJJ/QLJAS/IV/BO/A/000/999/3250N13051E005 A)RJFT B)1604170057 C)UFN E)A PART OF RLLS(NR.15,NR.16) FOR RWY 25-U/S DUE TO TROUBLE)

LJ steht für Runway Alignment Indicator Lights, AS bedeutet Unserviceable. Bei allen folgenden handelt es sich um IV, also sind sowohl IFR- als auch VFR-Flüge eingeschlossen. RLLS ist die Abkürzung für Runway Lead-in Lighting System, auf Deutsch跑道引进灯光系统, das bedeutet, dass die Leuchtfeuer Nr. 15 und Nr. 25 für Runway 25 aufgrund einer Störung nicht betriebsbereit sind.

160922 RJAAYNYX (0185/16 NOTAMR 0157/16 Q)RJJJ/QFMAH/IV/BO/A/000/999/3250N13051E005 A)RJFT B)1604160922 C)1604232100 E)REF AIP PAGE GEN 3.5-14

TEMPO CHANGE 1 LOCATION KUMAMOTO/RJFT 2 METEOROLOGICAL REPORTS(UTC) H S

INSTEAD OF 1 LOCATION KUMAMOTO/RJFT 2 METEOROLOGICAL REPORTS(UTC) H(22-12) S(ON INTERNATIONAL FLIGHT DAY 2100-1230) S ASTERISK(IN THE OTHER DAY 2100-1230))

FM steht für Meteorological Service, AH für Hours Service Are Now, das bedeutet, dass nun stündlich Wetterberichte herausgegeben werden.

160659 RJAAYNYX (0184/16 NOTAMR 0156/16 Q)RJJJ/QFAAH/IV/NBO/A/000/999/3250N13050E040 A)RJFT B)1604160659 C)1604232230 E)REF AIP RJFT AD2 RJFT AD2.3 OPERATIONAL HOURS 4 AIS BRIEFING OFFICE 7 ATS RJFT AD2.18 ATS COMMUNICATION FACILITIES APP,ASR,DEP,TWR,GND,ATIS RJFT AD2.19 RADIO NAVIGATION AND LANDING AIDS ILS-LOC 07,ILS-GP 07,ILS-DME 07,IM 07

TEMPO CHANGE H24

INSTEAD OF 2230-1230) FA steht für Aerodrome, das heißt, der AIS-(Aeronautical Information Service) und ATS-Betrieb des Flughafens wurden von reinem Tagesbetrieb auf 24-Stunden-Betrieb umgestellt.

160656 RJAAYNYX (0183/16 NOTAMR 0155/16 Q)RJJJ/QFAAH/IV/NBO/A/000/999/3250N13050E025 A)RJFT B)1604160656 C)1604232300 E)REF AIP RJFT AD2 RJFT AD2.18 ATS COMMUNICATION FACILITIES TCA

TEMPO CHANGE H24

INSTEAD OF 2300-1030) Dies ist ähnlich, auch der TCA ist nun rund um die Uhr im Einsatz.

Im Folgenden eine Reihe von Berichten zu Lichtsystemen, LX bedeutet Taxiway Centre Line Lights, also sind die滑行道中心线灯 nicht betriebsbereit. LR steht für All Landing Area Lighting Facilities. LY für Taxi Edge Lights. OL für Obstacle Lights On.

160112 RJAAYNYX (0182/16 NOTAMN Q)RJJJ/QLXAS/IV/M/A/000/999/3250N13051E005 A)RJFT B)1604160112 C)1607292200 E)REF AIP SUP 035/16 ITEM TWY:8 TWY-CL-LGT FOR TWY P6-U/S)

160112 RJAAYNYX (0181/16 NOTAMN Q)RJJJ/QLXAS/IV/M/A/000/999/3250N13051E005 A)RJFT B)1604160112 C)1607292200 E)REF AIP SUP 035/16 ITEM TWY:7 TWY-CL-LGT FOR TWY P5-PARTLY U/S)

160111 RJAAYNYX (0180/16 NOTAMN Q)RJJJ/QLRAS/IV/NBO/A/000/999/3250N13051E005 A)RJFT B)1604160111 C)1607292200 E)REF AIP SUP 035/16 ITEM TWY:5 RWY-GUARD-LGT FOR TWY T2-U/S)

160109 RJAAYNYX (0179/16 NOTAMN Q)RJJJ/QLRAS/IV/NBO/A/000/999/3250N13051E005 A)RJFT B)1604160109 C)1607292200 E)REF AIP SUP 035/16 ITEM TWY:4 STOP-BAR-LGT FOR TWY T2-U/S)

160109 RJAAYNYX (0178/16 NOTAMN Q)RJJJ/QLYAS/IV/M/A/000/999/3250N13051E005 A)RJFT B)1604160109 C)1607292200 E)REF AIP SUP 035/16 ITEM TWY:3 TWY-EDGE-LGT FOR TWY T2-PARTLY U/S)

160108 RJAAYNYX (0177/16 NOTAMN Q)RJJJ/QLXAS/IV/M/A/000/999/3250N13051E005 A)RJFT B)1604160108 C)1607292200 E)REF AIP SUP 035/16 ITEM TWY:2 TWY-CL-LGT FOR TWY T2-U/S)

160107 RJAAYNYX (0176/16 NOTAMN Q)RJJJ/QLXAS/IV/M/A/000/999/3250N13051E005 A)RJFT B)1604160107 C)1607292200 E)REF AIP SUP 035/16 ITEM TWY:1 TWY-CL-LGT FOR TWY T7-PARTLY U/S)

152336 RJAAYNYX (0171/16 NOTAMN Q)RJJJ/QOLAS/IV/M/E/000/026/3254N13058E005 A)RJFT B)1604152336 C)1604300800 E)OBST LGT ON WIND TURBINE-U/S DUE TO TROUBLE 1.PSN:325429.0N1305803.0E HGT:2460FT AMSL 2.PSN:325425.0N1305809.0E HGT:2583FT AMSL (ASO-SHI IN KUMAMOTO) F)SFC G)2583FT AMSL)

151651 RJAAYNYX (0158/16 NOTAMN Q)RJJJ/QSTLC/IV/NBO/A/000/999/3250N13051E005 A)RJFT B)1604151651 C)UFN E)TWR-CLSD DUE TO EARTHQUAKE EVACUATION) Dies ist die älteste Meldung, ST steht für Aerodrome Control Tower, LC für Closed, veröffentlicht am 16. April um 01:51 Uhr morgens.

Das Erdbeben ereignete sich erstmals am 14. April um 21:26 Uhr, aber das stärkste Hauptbeben erfolgte am 16. April um 01:25 Uhr morgens, man sieht, dass der Tower des Flughafens 26 Minuten später aufgrund der Evakuierung geschlossen wurde.

Angesichts von Naturkatastrophen ist der Mensch immer so zerbrechlich; man kann nur für das Wohl der Menschen im Katastrophengebiet beten und hoffen, dass der Wiederaufbau bald beginnen kann.